ABSTRACT
Abstract Introduction: Hypothyroidism may have various cardiovascular manifestations due to morphological, functional and electrical alterations in the heart. The usual electrocardiographic findings being sinus bradycardia, low voltage complexes, and slowed intraventricular conduction. Hypothyroidism manifesting as polymorphic ventricular tachycardia has only been reported in a few case reports. Clinical case. A 60-year-old lady presented to us in the emergency department in an unresponsive and unconscious state and electrocardiogram showed a polymorphic ventricular tachycardia. After initial resuscitation with direct current cardioversion and supportive care, she found to have severe hypothyroidism and responded well to thyroid replacement therapy. Conclusion. Polymorphic ventricular tachycardia is a life threatening emergency that can have various etiologies. Polymorphic ventricular tachycardia secondary to primary hypothyroidism is a rare presentation but it is treatable and reversible with thyroid replacement therapy. In patients presenting with QT interval prolongation and ventricular tachycardia, hypothyroidism should be one of the differential diagnosis.
Resumen Introducción: El hipotiroidismo puede presentar diferentes manifestaciones cardiovasculares dadas por alteraciones morfológicas, funcionales y eléctricas en el corazón, siendo los hallazgos electrocardiográficos usuales son la bradicardia sinusal, los complejos de bajo voltaje y la conducción intraventricular lenta. El hipotiroidismo manifestado como taquicardia ventricular polimórfica solo se ha descrito en unos pocos reportes de caso. Caso clínico: Se trata de una mujer de 60 años que acudió que acurdió al servicio de urgencias en un estado inconsciente y sin respuesta a estímulos, y el electrocardiograma reveló taquicardia ventricular polimórfica. Luego de la reanimación inicial con cardioversión con corriente directa y tratamiento sintomático se le encontró un hipotiroidismo grave, el cual se trató con terapia de reemplazo con hormona tiroidea. y se obtuvo una buena respuesta Conclusión. La taquicardia ventricular polimórfica es una emergencia vital que puede tener varias etiologías. La taquicardia ventricular polimórfica secundaria a un hipotiroidismo primario es una presentación poco común, pero es tratable y reversible con la terapia de reemplazo con hormona tiroidea. En los pacientes que presentan una prolongación del intervalo QT y taquicardia ventricular, es pertinente incluir el hipotiroidismo en el diagnóstico diferencial.
ABSTRACT
Abstract Introduction: Severe acute respiratory syndrome due to coronavirus disease (COVID-19) has overwhelmingly affected the health-care systems globally. Delivering cardiovascular care has become unusually difficult both for caregivers and physicians in these unprecedented times. Methods: We briefly reviewed how cardiac care can be delivered to patients while limiting the exposure of both patients and healthcare workers through telemedicine services. We made a comparison at our institute of outpatient services through routine and telemedicine visits. Results: We found that telemedicine can be an equally effective alternative cardiac care during the times of pandemic with no significant difference in patients profile admitted through telemedicine services. Conclusions: We concluded that telemedicine can prove to be an effective tool in delivering cardiac care by limiting exposure of both patients and physicians with better triage of cardiac patients in the situation of COVID-19 pandemic and may complement to regular cardiac care in routine times.
Resumen Introducción: El síndrome respiratorio agudo grave dado por el COVID-19 ha afectado de manera abrumadora a los sistemas de salud a nivel mundial. La prestación de servicios de atención cardiovascular se ha tornado inusualmente difícil tanto para los cuidadores como para los médicos en estos tiempos inéditos. Métodos: Realizamos una revisión breve de cómo se puede brindar atención cardíaca a los pacientes a la vez que se limita la exposición tanto de pacientes como del personal de la salud a través de los servicios de telemedicina. Comparamos los servicios ambulatorios habituales con las visitas de telemedicina en nuestro instituto. Resultados: Encontramos que la tele medicina puede ser una alternativa igualmente efectiva de atención cardíaca durante tiempos de pandemia, sin ninguna diferencia significativa en el perfil de los pacientes ingresados a través de los servicios de telemedicina. Conclusiones: Concluimos que la telemedicina puede convertirse en una herramienta efectiva para proporcionar atención en salud cardíaca al limitar la exposición tanto de pacientes como de médicos con un mejor triage de pacientes cardíacos en el contexto de la pandemia por COVID-19, y puede llegar a ser un complemento de la atención cardíaca habitual en tiempos normales.